Say what? Language hurdles plague two Koreas after years of division

SEOUL – When South Korean businessman Kim Yong-tae worked with North Koreans at the Kaesong Industrial Complex before it was closed in 2016, one of the biggest challenges was communicating in what is ostensibly a shared language.

“There were confounding moments because there were terms I never heard of while working and living just in South Korea,” he said, describing blank looks from some North Korean workers when he used the word “container,” which is pronounced similar to its English term in South Korea.

Source link

sponsored 2
About Allnewsdaily Team 65454 Articles
Welcome to All News Daily News from around the world, 24 hours a day

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.